Apakah Anda memiliki haggis di sini?
Aku butuh tiga pon haggis.
Sheep, ada babi, berdarah.
♪ ♪
Whoo!
Nico, biarkan melempar wanita.
- Terima kasih. - Sama sama.
Anda perlu pijat?
Mungkin nanti.
Nice.
Kau tahu apa, saya merasa beruntung.
Biarkan naik.
Ya!
Seseorang di sana harus seperti saya.
Beberapa orang di sini juga.
Beberapa dari mereka bertanya-tanya, mana pacar Anda?
Anda memiliki satu, ya?
Sebenarnya kita mengambil sedikit istirahat.
Break.
Apa pria waras
Akan pernah ingin mengambil istirahat dari Anda?
Nikita...
Anda tidak perlu melakukan hal ini.
Saya pikir kami berbicara tentang hal ini.
Anda tahu di mana saya akan.
Anggap saja dia tidak
Untuk mengambil risiko yang sama bahwa saya.
Pria cerdas.
Mereka Anda dadu.
Apakah mereka?
Silahkan. Saya bisa menjelaskan.
Anda ingin uang saya?
Anda ingin saya uang?
Nah, itu dia.
Pergilah.
Silahkan.
Siapa kau, huh?
Bagaimana Anda mengetahui tentang game ini?
Bagaimana?
Sebuah kotak hitam kecil mengatakan kepada saya.
A hitam apa?
Anda harus tahu sesuatu, jalang.
Tidak ada cara Anda mendapatkan keluar dari sini hidup-hidup.
Orang-orang di luar sana, mereka hanya akan menempatkan peluru
Langsung melalui saya.
Anda tahu siapa yang menaruh uang milik?
Anda harus tahu sesuatu juga.
Aku tidak benar-benar putus dengan pacar saya.
Sync dan koreksi oleh Mlmlte www.addic7ed.com
Berapa banyak yang kita dapatkan?
Hanya cukup untuk menutupi misi kami berikutnya.
Barely.
Dan ini adalah apa yang telah kita tersisa.
Apakah Anda ingin membeli bahan makanan atau amunisi bulan ini?
- Karena kita tidak bisa memiliki keduanya. - Ada pilihan ketiga.
Apa itu?
Nah, kita mengambil semua ini, dan Anda dan saya
Membeli sebuah pondok kecil di negara non-ekstradisi
Pilihan kami.
Ada tempat kita bisa pergi mana divisi tidak akan menemukan kita.
Mengambil mereka turun adalah satu-satunya cara untuk mendapatkan gratis.
Yah, mereka tidak mencari bagi kita, Michael.
Mereka mencari kotak ini.
Mereka takut apa yang kita akan lakukan dengan rahasia mereka.
Baik. Mereka seharusnya.
Maksudku, mereka takut kita akan pergi ke publik,
Terjun dunia ke dalam kekacauan,
Mulai Perang Dunia III.
Ya, tapi kami akan melakukan yang sudah.
Di mana Anda akan dengan ini?
Anda ingin memberikan yang kembali kepada mereka?
Dalam potongan.
Aku akan menghancurkannya.
Aku akan memberi mereka bukti itu dihancurkan.
Nikita...
Setiap kotor divisi op pada kotak ini.
Dan ini adalah kesempatan kami untuk mengatur hal-hal yang benar.
Ya, tapi bagaimana jika kita membuatnya lebih buruk?
Bagaimana? Bagaimana kita akan melakukannya?
Terkadang, Michael, Anda mencoba untuk melakukan hal yang benar,
Dan Anda hanya... Anda menyebabkan lebih banyak kerusakan.
Ini adalah tentang Alex, bukan?
Dengan harapan, Alex juta Miles dari ini.
Anda masih merasa bertanggung jawab untuknya.
- Aku menempatkannya di garis api. - Tidak, dia menempatkan dirinya di sana.
Saya dilatih divisi menyusup nya.
Aku terus hal-hal dari dia, jadi dia akan tetap di misi.
Dan kemudian saya kehilangan dia karena...
Apakah apa yang saya pantas.
Nikita, Anda tidak melakukan sesuatu yang salah.
Saya lakukan. Dan sekarang saya memiliki keraguan.
Tentang kami?
No.
Tidak, tidak pernah.
Ini adalah tentang perang salib ini
Untuk membuat hal yang benar. Maksudku, apa yang bisa saya biaya kami.
Aku tidak bisa kehilangan Anda.
Aku tidak akan kehilangan Anda.
Dan jika itu tampaknya egois untuk Anda,
Kemudian, baik, saya tidak pernah mengatakan aku sempurna, jadi...
Anda tidak akan kehilangan aku.
Dan Anda benar. Anda tidak pernah bilang kau sempurna.
Saya lakukan.
Hey. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Saya telah mencari dia.
Kami memiliki wajahnya di video.
Kami akan mendapatkan mereka.
- Permisi. - Tahan.
Pintu terbuka, jadi aku hanya, kau tahu.
Hei, ini adalah milik pribadi.
Anda tidak bisa berada di sini.
Relax.
Ini adalah Alex. Saya telah mengambil jejak nya.
Aku datang di.
Alex, Anda melihat indah.
Terima kasih.
Cinta apa yang telah Anda lakukan dengan tempat.
Semua saya telah benar-benar melakukan adalah mencoba dan membawa kami
Kembali ke dasar.
Saya hanya mencoba untuk membersihkan kekacauan Percy.
Perekrutan Active ditahan,
Dan kami tidak mengambil pekerjaan untuk uang.
Divisi diciptakan untuk menghentikan ancaman,
Dan sekarang ancaman paling berbahaya kami adalah...
- Nikita. - Dia dapat menyebabkan
Banyak rasa sakit dan penderitaan
Dengan kotak hitam.
Khusus untuk bos Anda.
- Pengawasan. - Untuk dunia, Alex.
Kau bilang kau punya memimpin pada dirinya.
- Itu tergantung. - Tentang apa?
Pada Anda.
Aku ingin kau menghormati kesepakatan kami.
Aku membantu Anda mendapatkan kotak hitam
Jika Anda membantu saya mendapatkan pria yang memerintahkan kematian ayahku.
Aku butuh kecerdasan satelit, dukungan taktis,
Jalan ke Rusia, dan jalan keluar.
Hmm.
Ya, itu tidak sesederhana itu.
Ini adalah salah satu pria.
Sergei Semak bukan hanya satu orang.
Dia adalah kepala kerajaan perusahaan
Yang net-worth gerhana negara yang paling kecil.
Zetrov adalah perusahaan ayahku.
Aku tahu seberapa besar itu.
Apakah Anda?
Zetrov memegang sebagian besar minyak Rusia
Dan sewa gas alam,
Serta keuangan,
Media, penerbangan, dan olahraga.
Sergei Semak memiliki sekutu di Kremlin.
Dia praktis memiliki mafia Rusia.
Dia adalah salah satu target yang paling sulit di planet ini.
Jadi Nikita.
Alex, jika Anda membantu kami, kami akan membantu Anda.
Percayalah.
Apakah aku mengganggu?
Aku hanya meninggalkan.
Kau bilang aku bebas untuk datang dan pergi.
Ini, kan?
Alexandra Udinov.
Ya.
Amanda, memberitahu anak Anda
Untuk keluar dari jalan.
Dia bisa memberi perintah, tetapi tidak akan membantu.
Saya tidak divisi.
Baik am I.
Dimana Saya dari yang disebut meremehkan.
Alex, ini adalah Sean Pierce,
Dikirim oleh pengawasan, ketat untuk mengamati.
Sebenarnya Saya di sini untuk memastikan
Kita mengambil kotak hitam Percy.
Apa yang saya amati adalah rencana Anda untuk melakukannya
Melibatkan menggunakan agen ganda yang dikenal.
Apa maksud Anda?
Hanya yang Anda pengkhianat.
Kau bermitra dengan pengkhianat.
Dan sekarang Anda mengharapkan kita untuk percaya
Bahwa Anda telah berbalik melawan dia.
Saya tidak setelah Nikita.
Anda tidak?
No. Saya setelah kotak hitam.
Nikita kebetulan berada di jalan.
Cukup adil.
Sekarang, saya di jalan.
Bagaimana Anda bisa melewati saya?
Ini adalah Samsung R100,
Jenis ponsel burner Nikita dan saya digunakan
Ketika kami mitra, prabayar, tidak ada GPS.
Semua data ini telah dihapus,
Yang menegaskan itu adalah miliknya.
Jika kita menelusuri sejarah menara ping,
Itu akan mendapatkan kita kembali ke titik penjualan,
Yang bisa membawa kita ke lokasi saat ini.
Sean, Anda bertanya padanya.
Jangan khawatir, Alex.
Saya menepati janji saya.
Baiklah, saya telah membeli semua peralatan.
Mari kita misi.
Oke.
Perubahan permainan,
Januari 2004.
Sekitar $ 1000000000 dana rekonstruksi Irak
Itu heisted oleh teroris.
Setidaknya itulah yang dunia diberitahu.
Itu benar.
Para teroris benar-benar tim divisi mogok.
Wow, saya telah melihat divisi menutupi jejak mereka,
- Tapi ini adalah... - Nah, semakin besar kebohongan,
Semakin mudah untuk percaya.
Untungnya bagi kita,
Ada satu orang yang melihat melalui semua itu,
Bahkan saat itu.
Pentagon dikirim penyidik,
Kapten Tony Merrick.
Bukti bahwa menunjuk ke teroris yang tersisa
Baginya untuk menemukan, tetapi ia menemukan beberapa bukti sendiri
Yang terbukti itu adalah pekerjaan orang dalam.
Percy tidak mampu membiarkan informasi yang
Datang ke cahaya, sehingga ia menguburnya.
Dan Merrick.
Membunuh memimpin penyidik
Akan menarik terlalu banyak perhatian,
Jadi dia menjebaknya.
Untuk pemukulan seorang warga sipil Irak mati.
Dia saat ini menjalani tahun tujuh
Dari hukuman penjara 30 tahun.
Orang ini memiliki bukti dari pekerjaan orang dalam,
Mengapa tidak dia menggunakannya untuk membersihkan namanya?
Menurut ini, Tony disimpan
Bukti sebelum penangkapannya.
Dia pasti tahu dia dalam bahaya.
Jika kita dapat menemukan bukti Tony,
Itu akan mengekspos pengawasan.
Ini bisa menjadi langkah pertama yang membawa mereka ke bawah.
Dan semua harus kita lakukan
Adalah istirahat seseorang keluar dari penjara militer untuk melakukannya.
Ya.
Aku harus Nikita berterima kasih untuk kunjungan ini, bukan?
Dan Michael.
Mereka hanya menggerebek tempat Anda pernah digunakan
Untuk mencuci uang untuk pekerjaan sisi Anda.
Triad?
Rusia.
Jadi Anda ingin tahu mana dia akan memukul berikutnya.
Mereka memiliki kotak hitam. Saya tidak.
Juga tidak I.
Ya, tapi Anda memiliki memori eidetik.
Setiap berkas, setiap gambar, setiap rahasia
Yang seharusnya dihancurkan tapi diselamatkan
Adalah pada hard drive dan Anda mereka.
Anda benar tentang satu hal.
Aku tidak pernah lupa.
Anda berada di sini karena Anda, Percy.
Bukan aku.
Anda membuat permainan kekuasaan Anda terhadap pengawasan , dan Anda gagal.
Akibatnya, Nikita dan Michael menggunakan
Kotak untuk mengambil tempat ini terpisah,
Untuk menghancurkan apa yang Anda mengambil dekade untuk membangun.
Ups.
Anda tidak dapat menikmati hidup seperti ini.
Aku bisa membuat segalanya lebih mudah.
Quid pro quo?
Aku menggaruk punggung Anda, Anda cambuk tambang?
Apa pun mungkin.
Alex.
Aku tahu dia bekerja untuk Anda
Sebagai kontraktor independen.
Kita berdua tahu dia tidak percaya salah satu dari kita.
Dia sempurna netral.
Aku akan berbicara dengannya
Dan tidak ada orang lain.
Aku sudah selesai dengan Anda.
Anda tidak berada dalam kontrol lagi, Percy.
Saya.
Satu-satunya alasan Anda sedang tetap hidup
Adalah bahwa mati-man beralih dekat jantung Anda.
Jika tidak, saya akan memiliki Anda dibubarkan hari ini.
Bagaimana saya mengambil keputusan yang jauh dari Anda?
Maksudmu bunuh diri?
Mengetahui bahwa, ketika aku mati,
Tiga wali yang tersisa, mana pun mereka bersembunyi,
Akan merilis isi kotak mereka,
Semua rahasia sekaligus.
Anda tidak akan melakukan itu.
Mengapa tidak akan saya?
Karena Anda mencintai diri sendiri terlalu banyak.
Tidak, apa yang Anda akan lakukan adalah Anda akan duduk di kotak ini
Dan diam-diam merencanakan balas dendam terhadap Aku.
Anda tidak tahu.
Good luck dengan itu.
Good luck dengan Nikita.
Selamat siang.
Terima kasih.
Tidak, tidak, tidak, Anda tidak akan satu ini.
Anda mengambil kasino. Tambang ini seseorang.
Tidak mengapa saya tersenyum.
Apa?
Saya suka pria berseragam.
Siapa kau?
Saya teman.
Aku tidak meminta untuk melihat Anda.
Apa yang Anda inginkan?
Aku tahu kau dibingkai, Tony.
Saya di sini untuk membantu.
Ganti ini dengan satu yang Anda miliki di sekarang.
Ini milik seseorang yang dijadwalkan untuk rilis hari ini.
Lihatlah, percayalah,
Itu legit. Saya menghabiskan banyak uang ini.
Lihat, saya tidak tahu siapa yang mengirim Anda,
Tapi kau harus percaya padaku.
Saya tidak mengatakan sepatah kata kepada siapa pun.
Tony, mereka tidak dapat membahayakan Anda
Ketika Anda keluar dari sini.
Setelah kami memulihkan bukti Anda...
Tidak ada bukti.
Saya tidak dibingkai.
Anda punya itu? Saya bersalah seperti yang dituduhkan.
- Biarkan aku lakukan waktu saya. - Lihatlah...
Guard, pria ini...
Sir, berdiri kembali.
Mari kita mengamankan dia.
Hey.
Tahanan robek up ruang wawancara.
Anda lebih baik bangun di sana.
Dia tidak ingin meninggalkan.
- Mengapa tidak? - Dia mengatakan dia bersalah.
Sesuatu yang lain terjadi di sini.
Apa yang saya ingin tahu
Adalah bagaimana sih ini bisa terjadi.
Aku berjanji, Pak, kita akan menggunakan
Semua sumber daya kami untuk menemukan Merrick
Dan kotak hitam.
Amanda, Anda menjual kami pada kemampuan Anda.
Ini akan sakit kita berpikir kita adalah keliru.
Sean? Iya nih.
Pastikan ini akan dilakukan.
Saya berharap bahwa miliar dolar layak.
Bolehkah saya mengingatkan Anda, senator, bahwa permainan perubahan
Adalah operasi kami.
Kami menempatkan uang itu untuk banyak lebih baik menggunakan
Daripada mereka yokels dalam kongres pernah bisa.
Mari kita hanya berharap kita tidak membayar pemakaman kita sendiri...
Seiring dengan itu.
Apa eggheads Anda katakan tentang ponsel Nikita?
Mereka masih mengambil terpisah.
Nah, saya masih bekerja. Anda ingin bertemu saya?
Tidak bisa memberitahu saya apa ini adalah tentang melalui telepon?
Itu benar. Sean, akan permisi?
Saya ingin memiliki kata dengan Alex secara pribadi.
Jika operasional, itu tidak pribadi.
- Ini adalah pribadi. - Saya tidak tahu
Kategori yang ada di sini.
Anda baru. Ada banyak hal
Tentang pembagian Anda tidak tahu.
Sangat benar.
Alexandra.
Aku berbohong. Untuk Sean.
Teknik telah ditelusuri ponsel burner Nikita
Ke titik penjualan,
Toko nirkabel kecil di New York
Off 87, utara dari Queensbury.
Ada 2 motel dalam radius 20-Miles.
Saya bisa mengirim tim pemogokan,
Tapi aku tahu kau berharap mendekati Nikita sendiri.
Dalam hati Anda, Anda tidak ingin melihat dia mati.
Apa yang Anda peduli apa yang saya inginkan?
Karena saya ingin merencanakan untuk besok.
Dan aku harus mendapatkan kepercayaan Anda.
Sekarang, Nikita masih berpikir bahwa saya sendiri.
Berikan saya kesempatan untuk melakukan hal ini dengan cara saya.
Itulah apa yang saya lakukan, Alex.
Memberikan kesempatan.
Satu kesempatan.
Membawa kembali kotak hitam.
Tenang, Tony. Kami tidak akan menyakiti Anda.
Maaf rahang Anda.
Siapa kau?
Dengar, hati-hati.
Sekarang Anda adalah seorang narapidana melarikan diri,
Dan kami kaki dalam pelarian Anda.
Masalahnya, unit rahasia pemerintah
Akan menekan siapa kita.
Tapi Anda masih akan menjadi
Fokus perburuan nasional.
Ini... Ini adalah setup.
Menurut informasi yang kami miliki,
Anda sudah mengatur, tetapi, kembali di penjara itu,
Anda bilang kau bersalah.
Mengapa?
Jika Anda tahu saya tidak bersalah,
Maka mengapa istirahat saya keluar?
Mengapa tidak menyajikan informasi Anda ke a.C.C.A. itu?
Atau kepada pers sipil?
Kami tahu Anda diancam, Tony.
- Me? - Yeah.
No.
Mereka tidak mengancam saya.
Mereka mengancam anak saya.
Jika saya mengatakan apa-apa,
Mereka akan membunuhnya.
Dia mengatakan kepada saya mereka tidak akan ragu-ragu.
Siapa?
Aku tidak mendapatkan nama.
Kapten Anthony Merrick.
Tepat setelah saya ditangkap,
Ia datang untuk mengunjungi saya.
Dia meminta saya mana saya menyembunyikan bukti.
Saya pikir dia adalah bagian dari konspirasi,
Jadi aku bilang mana ia bisa bertahan.
Dia mengatakan kepada saya bahwa anak saya Justin akan membayar harga
Untuk menghina saya.
Saya mengatakan kepadanya, seperti selama Anda tidak menyentuhnya,
Mulutku akan tetap menutup
Dan bukti yang akan terkubur.
Anda membiarkan seluruh dunia pikir Anda bersalah?
Aku tidak peduli,
Tapi Justin... Ini membunuh saya
Bahwa aku tidak bisa memberitahunya.
Ia dibesarkan membenci saya.
Dia bahkan tidak akan datang untuk mengunjungi saya.
Tapi setidaknya dia aman.
Sampai hari ini.
Aku tahu kalian pikir Anda membantu,
Tetapi Anda hanya membuatnya lebih buruk.
Kami akan menemukan Justin, dan kami akan memastikan dia aman.
Nikita?
Alex?
Tutup.
Mana Anda?
Pikirkan. Bagaimana dia memiliki nomor ini?
Itu cadangan darurat kami.
Ini tidak bisa dilacak. Ini adalah angka web.
- Apakah Anda baik-? - Tidak, Nikita, kau benar.
Saya cukup buruk.
Saya mencoba untuk melakukan semuanya sendiri,
Dan sekarang saya di suatu tempat bahwa saya tidak ingin menjadi,
Dan itu menyakitkan.
Anda tidak menggunakan lagi, yang Anda, karena kedengarannya seperti...
Nah, itu... Itu hanya sedikit.
Kau tahu, sesuatu untuk mendapatkan saya oleh.
Mana Anda?
Brighton pantai. Saya sedang mencari ke mafia Rusia,
Mencoba untuk mendapatkan memimpin di Semak.
Aku akan mengambil Tony.
Kami akan mendapatkan anaknya.
- Dia terdengar buruk, Michael. - Aku melihat dia.
Dia di Manhattan.
Kami tidak akan kehilangan waktu.
Alex, tinggal di mana Anda berada.
Aku datang untuk Anda.
Anda dapat melakukan ini.
Ini hanya Michael dan satu orang lainnya.
Neraka adalah ini?
Berapa banyak amunisi yang Anda punya?
Tidak cukup.
Tidak ada jalan keluar.
Astaga!
- Michael, Alex adalah dengan divisi. - Shh.
Kami tidak dalam divisi.
Aku tidak tahu di mana kita berada,
Tapi bagaimana perasaan Anda? Bisakah kamu pindah?
Ya.
Baik.
Karena siapa pun yang menangkap kami
Tidak mengambil pisau.
Itu bukan capture, Dingleberry.
Itu penyelamatan.
Hey, aku baru saja menyelamatkan hidup Anda, man!
Apa ini, sebuah rumah yang aman?
Ini adalah rumah saya.
Lihatlah di sekitar Anda, man. Apakah ini terlihat seperti divisi?
Kau mengatakannya sendiri.
Aku pergi. Saya keluar.
Michael, periksa tracker nya.
Lepaskan aku, man.
Dihapus. Duh.
Apakah Anda serius berpikir Saya akan tinggal di bawah
Di peternakan setelah saya didekripsi kotak hitam Percy?
Amanda akan memiliki pantatku.
Apa maksudmu, Amanda?
Dia ratu lebah sekarang.
Mereka menjaga Percy di atas es.
Tuhan, kau tahu, aku lupa bagaimana padat kalian bisa.
Anda akan membuat saya menyesal melakukan hal ini.
Mengapa Anda membantu kami sih?
Dan bagaimana? Mereka drone serangan itu...
Lanjutan? Tingkat berikutnya?
Illegal? Mahal?
Um, yeah.
Tapi, lihat, tidak apa-apa,
Karena saya punya uang.
Banyak dan banyak uang.
Uang yang saya ingin tetap.
Sebuah mimpi saat terancam oleh Anda.
Dengar, Birkhoff...
Lihat, kalian hanya selalu berpikir
Saya geek komputer kecil.
"Saya di."
Anda tidak pernah menyadari bahwa saya adalah bola.
Sebelum divisi mendapat cakar mereka ke saya,
Aku menyedot rekening bank dari seluruh dunia.
Anda menanam tracker di kotak hitam,
- Dan itu adalah cara Anda menemukan kami. - Itu bukan pelacak.
Itu adalah baris kode saya tulis dalam
Ketika saya mendekripsi kotak.
Hal ini seharusnya ping saya dengan lokasi
Setiap kali ia pergi online,
Dan akhir-akhir ini telah online banyak.
Apa sih yang terjadi?
Kami bekerja di atasnya.
Kalian ingin membawa panas bawah pada dirimu,
Yang baik-baik saja.
Aku tidak mampu membelinya.
Aku punya banyak kehilangan.
Jadi Anda akan membuat jelas ke divisi
Bahwa kita tidak bekerja sama.
Dan bahwa saya tidak ke ini kotak shenanigans hitam.
Jadi Anda serius menyelamatkan kita sehingga kami bisa katakan divisi
Bahwa Anda tidak bekerja dengan kami?
Mereka tidak tahu siapa diselamatkan Anda.
Oke?
Oh, kutu buku, Anda kesepian.
- Apa? - Kamu sendiri.
Dan Anda tidak memiliki teman.
Dan Anda merindukan kami, sehingga Anda menyelamatkan kita.
Terima kasih.
Benci untuk istirahat kepada kalian,
Tapi ada, seperti, tidak ada yang merindukan Anda kurang dari saya.
Oke?
Ternyata mereka memiliki beberapa dukungan berat
Kita tidak tahu tentang, jadi aku akan membutuhkan drone arik
Dari Andrews a.F.B., sesuatu dengan jangkauan.
Hei, kamu. Sean.
Dugaan saya adalah bahwa mereka telah pergi ke tanah.
Ada kemungkinan mereka masih bergerak.
Jadi saya akan membutuhkan duduk retasked selama pesisir timur.
Siapa sih yang Anda pikir Anda?
Saya juga gonna memerlukan transportasi baru.
Belay urutan itu.
Saya hanya berbicara dengan atasan Anda.
Maksudmu atasan Anda.
Ya, dan kami sepakat bahwa Anda tidak akan menyita
Aset divisi tanpa izin saya lagi.
Jadi saya tidak bisa pergi ke belakang Anda
Cara yang Anda hanya pergi sekitar pikiran saya.
Aku tidak meminta Anda, Sean.
Anda ditugaskan kepada saya.
- Rupanya dengan alasan yang baik. - Mengirim dirinya di sendiri...
Akan bekerja jika Anda tidak mengacaukannya ke neraka.
Tidak, apa yang akan bekerja adalah jika Anda akan mengatakan yang sebenarnya.
Ternyata Anda memiliki cara menghubungi Nikita
Seluruh waktu ini dan tidak memberitahu siapa pun.
Sekarang tidak Anda berpikir bahwa adalah intel Anda bisa menggunakan?
Aku punya satu kesempatan untuk menggunakan nomor itu
Tanpa menimbulkan kecurigaan.
Itu adalah semua yang Anda dapatkan dengan Nikita.
Satu kesempatan.
Cukup.
Situasi ini masih cairan.
Dan saya tidak tertarik di kebobolan kekalahan belum.
Kami telah salah satu keuntungan yang tersisa untuk kami,
Tapi mengharuskan Anda berbicara untuk seseorang yang Anda sukai
Bahkan kurang dari Sean.
Alex.
Tepat waktu.
Baik untuk melihat Anda.
Berharap saya bisa mengatakan hal yang sama.
Saya harus mengakui saya terkejut.
Aku harus berada di sini untuk saat ini.
Tapi Anda... Anda memilih menjadi tahanan.
Aku bertanya-tanya mengapa itu.
Saya perlu mengajukan perubahan operasi game.
Nikita patah Tony Merrick dari leavenworth.
Lurus ke bisnis.
Bad etiket.
Ayahmu mengangkat Anda lebih baik dari itu.
Jangan pernah menyebutkan ayahku.
Oke, kita akan berbicara tentang ibumu.
Amanda mengatakan Anda akan membantu.
Saya mencoba untuk.
Apa namanya?
Anda jarang berbicara tentang dirinya.
Harus ada alasan
Mengapa Anda tetap mencari tokoh ibu.
Apa namanya?
Saya lupa.
Tidak, Anda tidak.
Tapi apakah Anda?
Apakah Anda lupa dia, Alex?
Namanya Katya, dan dia lebih baik dari kalian semua.
Amanda, Nikita, Anda semua pembunuh.
Dan dia tidak pernah menyakiti siapa pun.
Tidak ada alasan baginya untuk mati.
Tidak ada alasan.
Aku melihat kekuatannya di dalam kamu, Alex.
Itulah sebabnya saya akan membantu Anda.
Anda ingin tahu
Mana Nikita akan berikutnya.
Jika Anda tahu di mana, mengatakan itu.
Aku tidak tahu di mana.
Aku tahu siapa.
Dan saya dapat memberitahu Anda.
Dalam pertukaran untuk token kecil.
Televisi A.
Dengan feed berita hidup.
Semakin saya tahu tentang apa terjadi di dunia,
Semakin aku dapat membantu Anda memprediksi langkah berikutnya Nikita.
Amanda tidak akan pergi untuk itu.
Tapi dia akan, karena saya akan memberi Anda
Hadiah di muka.
Sebagai menunjukkan itikad baik.
Anda siap.
Terletak putra Birkhoff Tony,
Dan dia anggun setuju untuk membiarkan kita menggunakan salah satu mobil nya.
Saya pikir dia menebak-nebak menyelamatkan kita.
Kau tahu, dia benar. Birkhoff.
Tentang kami.
Permainan telah berubah, dan aku bahkan tidak melihatnya.
Lihatlah, tidak ada cara bahwa Anda bisa tahu
Bahwa Alex bekerja dengan divisi.
Itu hanya tidak masuk akal.
Dia ingin membalas dendam untuk keluarganya,
Dan dia berharap mereka dapat membantunya.
Sangat masuk akal.
Terutama ketika itu semua Anda dapat berpikir tentang.
Percayalah.
Tapi ketika Anda memasuki divisi,
Anda tidak tahu kebenaran tentang mereka.
Alex tidak.
Hal ini seperti dia begitu kehilangan dia berikut
Jejak pertama dia menemukan.
Bahkan jika itu adalah salah satu yang mengarah
Langsung ke neraka.
Nikita, Anda tidak bertanggung jawab
Untuk dia lagi, oke?
Atau Saya bertanggung jawab untuk dia untuk sisa hidup saya.
♪ ♪
Apakah Anda melihat Justin?
No. Belum.
Hal ini pernah delapan tahun, meskipun.
Kartu kredit Nya hanya dikenakan beberapa menit yang lalu.
Dia harus berada di sana.
Michael, divisi yang ada di situs. Tim ambil Kemungkinan.
Oke. Dimengerti.
Pengaturan layar asap. Membuat panggilan itu.
Ingat apa yang Anda janjikan.
Aku akan membiarkan mereka tahu bahwa kita tidak bekerja sama.
Tidak ada tanda-tanda sasaran di lantai dansa yang lebih rendah.
Kami mendapatkan sinyal dienkripsi dikirim ke kami
Melalui pegasat 2. Video dan suara.
Masukan melalui. Mulai jejak.
Hei, ada.
Lama tidak melihat.
Michael, ini adalah kebetulan yang bagus.
Mengapa demikian?
Karena Aku hanya berpikir tentang Anda.
Nah, kau selalu sangat bijaksana.
Itu sebabnya saya memutuskan untuk menjangkau,
Melihat apakah kita dapat membuat kesepakatan.
Anda kapal saya kotak hitam, saya sebut dari anjing?
Mm, tidak, tidak, tidak.
Satu hal pada suatu waktu.
Aku memberikan bukti
Bahwa kapten Merrick disembunyikan,
Dan Anda memberitahu pihak berwenang
Membatalkan perburuan untuknya.
Dua satelit bawah. Penutupan di lokasi nya.
Mungkin Anda bisa resmi palsu kematiannya.
- Anda baik pada saat itu. - Kau juga.
By the way, di mana Nikita?
Sebaiknya tidak saya berbicara kepada orang yang bertanggung jawab?
Saya bertanggung jawab.
Nikita tidak ingin melihat Anda sekarang.
♪ ♪
Aku punya dia.
Michael, kita perlu menyesuaikan.
- Dirty Martini. - Apa?
Itulah yang akan saya miliki.
Maaf, saya tidak mencari untuk perusahaan sekarang.
Hanya privasi kemudian?
Yup.
Tidak, Anda tidak.
Anda mencari anonimitas.
Apa bedanya?
Satu tidak mengharuskan Anda untuk menyendiri.
Bartender.
Dirty Martini untuk wanita.
Oke. Saya harus memperingatkan Anda,
Beberapa hari terakhir telah cukup jelek bagi saya.
Kerja atau keluarga?
Family. Atau setidaknya saya versi yang menyesatkan itu.
Apakah tidak semua cerita keluarga memutar?
No.
Tidak seperti tambang.
Orang tua saya dibunuh ketika aku masih kecil.
Got melewati sekitar banyak setelah itu.
Melihat banyak hal-hal buruk.
Hanya tidak pernah melihat masa depan.
Nah, inilah keluarga dipelintir.
Aku tidak minum.
Tunggu, jika Anda tidak minum, lalu mengapa...
Oke. Ayo pergi dari sini.
Kami memiliki anak. Mereka bergerak.
Melacak?
Hampir di sana. Terus dia berbicara.
Oh, tidak, Anda tidak.
Noobs ini berpikir mereka begitu baik.
Kau tahu brinksmanship ini benar-benar sia-sia.
Konflik Anda dengan divisi benar-benar konflik dengan Percy,
Dan dia telah dihapus.
Apakah Anda menawarkan saya pekerjaan lama saya?
Saya juga ingin membersihkan kotoran ia disimpan di kotak itu.
Ya, dan saya tahu persis bagaimana Anda ingin membersihkan hal-hal.
Dapatkan di.
- Tunggu. - Relax. Hal ini tidak Anda yang kita inginkan.
Ini adalah tentang ayah saya, bukan?
Anda mencoba untuk menangkapnya, dan saya umpan Anda, kan?
- Ayo. - Tunggu, hanya...
Dia adalah penjahat dalam keluarga, bukan aku.
Dia mengangkat saya untuk percaya menghormati, keadilan,
Dan kemudian mengalahkan seorang pria bersenjata mati?
Kemudian meninggalkan anaknya 14 tahun ke sistem asuh?
Dengar, apapun Anda akan melakukan dia,
Dia layak untuk itu.
Mari kita tidak fokus pada masa lalu.
Ini adalah hari baru di sini. Kita bisa membuat sebuah awal baru.
Kami punya dia. Kami mendapatkannya.
Kalian pikir Anda berada badass, ya?
Anda tidak.
Anda udara. Dibutuhkan seluruh skuadron
Anda menolak bahkan mendapatkan dekat dengan saya,
Dan aku ingin kau mati mengetahui bahwa.
By the way, Birkhoff tidak bekerja dengan kami.
Mereka berada di Manhattan, midtown.
47 antara 2 dan 3.
- Siapa yang paling dekat? - Secara teknis tim ambil kami.
Berikan Mr. Pierce koordinat.
Beritahu Alex untuk kembali dengan anak.
Salin itu.
Mereka menemukan kotak. Ayo bergerak.
- Bawa dia aman. - Yeah.
Aku takut negosiasi ini berakhir.
Apa negosiasi?
Apa?
Ayo kita keluar dari sini.
Nikita!
Jatuhkan pistol Anda.
Apa yang akan kau lakukan, menembak saya?
Saya telah melakukan itu sebelumnya.
Untuk menyelamatkan hidup saya, kan?
Apa itu akan menjadi untuk kali ini?
Atau apakah Anda tahu?
Atau apakah Amanda telah Anda sehingga berbalik
Anda tidak tahu apa yang harus percaya?
Saya tahu apa yang saya percaya.
Dan saya tahu apa yang saya inginkan.
Dan saya menggunakan divisi untuk mendapatkannya.
Mereka menggunakan Anda.
Ini adalah apa yang mereka lakukan.
- Anda tidak bisa mempercayai mereka. - Saya tidak percaya siapa pun!
Stop.
Kataku berhenti.
- Saya melakukan ini karena saya peduli. - No
Keluar sementara Anda masih hidup.
Ini dia.
Ini adalah istirahat pertama dalam rantai.
Ini adalah bagaimana dimulai.
- Edward. - Dan ini adalah bagaimana kita berakhir.
Edward, tenang.
Dia memiliki bukti, Madeline.
Bukti Merrick ini.
Ini akan menunjukkan tentara pemerintah
Bertanggung jawab untuk pencurian Basra.
Menarik dari string mengarah ke divisi,
Dan, setelah divisi terkena,
Semua orang di meja ini akan juga.
Apakah Anda selesai?
Saya pikir saya dapat berbicara
Untuk semua orang di ruangan ini
Ketika saya memberitahu Anda bahwa kita berbagi keprihatinan Anda.
Namun, karena Anda disebutkan sebelumnya,
Kita semua ini bersama-sama.
Dan itu adalah bagaimana kita akan menyerang masalah.
Bersama.
Sebuah catatan bunuh diri ditemukan di samping tubuh
Mengakui kesalahan nya di Basra pencurian terkenal
Delapan tahun lalu.
Saya terkejut FBI mengambil kesepakatan Tony.
Oh, saya tidak.
Mereka mendapatkan bukti nya.
Itu membuat mereka tampak seperti pahlawan.
♪ Dibutuhkan pikiran Anda ♪
Penjara istirahat yang membebaskan kapten Tony Merrick
Ternyata menjadi taktik FBI berani
Dengan tujuan menarik keluar pelaku benar.
Hal itu lebih lanjut mengungkapkan bahwa Adams telah memastikan
Diam Merrick dengan mengancam kehidupan
Anaknya Justin.
♪ Anda telah mendapat keberuntungan pengisap '♪
♪ telah Anda menyerah ♪
♪ rasanya seperti sidang ♪
♪ ♪
♪ melakukannya kesulitan pikiran Anda ♪
♪ cara Anda kesulitan tambang ♪
♪ ♪
♪ pengasingan ♪
♪ ♪
♪ dibutuhkan pikiran Anda ♪
♪ ♪
♪ lagi ♪
♪ pengasingan ♪
♪ ♪
♪ dibutuhkan pikiran Anda ♪
♪ ♪
♪ lagi ♪
Jadi kita tahu dari nama kode pada kotak
Ada enam anggota pada pengawasan.
Itulah salah satu turun,
Lima untuk pergi.
Itu berarti kami adalah salah satu langkah lebih dekat dengan rumah.
Aku tidak tahu.
Jangan salah paham. Saya ingin berhenti berjalan.
Saya telah menjalankan seluruh hidup saya.
Aku ingin rumah. Saya hanya ingin bisa
Hidup dengan diriku sendiri ketika aku sampai di sana.
Hey.
Hal ini akan cukup sulit hidup dengan saya.
Sync dan koreksi oleh Mlmlte www.addic7ed.com